Überblick

Eine neue Bedrohung löscht reihenweise Städte, ja ganze Länder und ihre Bevölkerung aus. Der Androide Cell, geschaffen aus den Zellen der mächtigsten Kämpfer der Erde, stürzt die Welt in heilloses Chaos. Er hat zu einem großen Turnier der Kampfkünste aufgerufen und wenn ihn dort niemand besiegt, wird er die Erde vernichten. Verständlicherweise ist kaum jemand bereit, sich diesem perfekten Kämpfer entgegenzustellen. Selbst Son Goku, der die Welt schon so oft vor dem sicheren Untergang bewahrt hat, ist sich diesmal nicht sicher, ob er es mit diesem Gegner aufnehmen kann. Zusammen mit seinem Sohn Son Gohan bereitet er sich vor und hofft das Beste. Auch die Menschheit hat einen ihrer größten Kämpfer in den Ring geschickt: Mister Satan. Ob er dieses furchtbare Wesen in seine Schranken weisen kann?

Folgen:

1 - Ein neues...

2 - Nur eine kleine...

3 - Son-Goku ist...

4 - Abwarten und...

5 - Wiedersehen mit...

6 - Schön war die Zeit

7 - Angriff auf Cell

8 - Der neue Gott

9 - Die Rückkehr...

10 - Die Cell-Spiele...

11 - Mister Satans...

12 - Son-Goku gegen...

13 - Ohne Rücksicht...

14 - Ein...

15 - Son-Goku gibt auf

16 - Der nächste,...

17 - Son-Gohans...

18 - C16s letzter...

19 - Cells Brut

20 - Son-Gohan räumt...

21 - Nur zwei Schläge

22 - Das...

23 - Son-Goku sagt...

24 - Alles umsonst

25 - Wie der Vater,...

26 - Der Tag der...

27 - Son-Gokus Abschied

28 - Der zweite Wunsch

29 - Zurück in die...