1 - Geburtstag...

2 - Findet Teddy

3 - Ab auf’s Töpfchen!

4 - Ver-App-elt!

5 - Duncan gegen...

6 - Gute Miene zum...

7 - Band der Liebe

8 - Die...

9 - Die Bärenmutter

10 - Meine Mutter Teddy

11 - Gabe’s 12 1/​2....

12 - Schlussmachen...

13 - Tanzen mit Charlie

14 - Teddy deckt auf

15 - Episode 15

16 - Ein schweres Los

17 - PJ in der...

18 - Aloha, Charlie!...

19 - Aloha, Charlie!...

20 - Totalschaden

21 - Die...

22 - Bob’s Rockband

23 - Die böse Teddy

24 - Zum Greifen nah

25 - Duell an Halloween

26 - Küss nicht den...

27 - Geheimniskrämer

28 - Märchenerzähler

29 - ... und...

30 - Eiskalt erwischt