Berny23
„Reich mir mal den Camembert rüber.“
„Da, der läuft dir schon entgegen.“
„Aha, das ist 'n Überläufer, was?“
„Alkohol tötet! Alkohol macht verrückt! Seht euch den Chef an!“
Eine Tragikomödie inmitten des Ersten Weltkriegs, exzellent dargestellt und im Deutschen – trotz Übersetzungshürden durch das mehrsprachige Original – durchgehend gekonnt synchronisiert.
Viele Fluchtversuche unternehmen die französischen Generäle in deutscher Kriegsgefangenschaft, wobei sie jedoch meist ehrenhaft behandelt werden. Eine kleine Gruppe Franzosen steht im Fokus des Films, darunter Angehörige verschiedenster Klassen. Das führt nicht selten zu amüsanten Gesprächen, wobei man teilweise den eigentlich noch tobenden Krieg vergisst.
Eine winterlich zugeschneite Burganlage ist eines der Gefangenenlager, gerade in Schwarz-Weiß sind auch die folgenden schneebedeckten Landschaftsaufnahmen äußerst ansehnlich.
Gesehene Fassung: Blu-ray mit deutscher Synchro
Gesehen als Teil der Liste „101 Films You Must See Before You Die“.