Überblick

Officer Nolan und Officer Chen suchen nach einer vermissten Person, die möglicherweise internationale Verbindungen hat und damit das Leben aller in Gefahr bringt. Unterdessen setzt Harper die Suche nach einem Serienbrandstifter fort, nachdem er auf die Meldung eines verletzten Radfahrers reagiert hat. Andernorts muss Wesley eine unmögliche Aufgabe bewältigen.

Folgen:

1 - Leben und Tod

2 - Fünf Minuten

3 - In der Schusslinie

4 - Feuer und Flamme

5 - Anything Can...

6 - Ausgleichende...

7 - Feuergefecht

8 - Auf der Flucht

9 - Veränderung

10 - Herzschlag

11 - Endspiel

12 - Am Strand

13 - Kampf oder Flucht

14 - Halvars Prüfung

15 - Der zweite Sohn

16 - True Crime

17 - Herzstillstand

18 - Verräter

19 - Explosive Ladung

20 - FBI

21 - Muttertag

22 - In der Einöde