Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
astana performance UG (haftungsbeschränkt), Gaillardstr. 40, 13187 Berlin, E-Mail: [email protected]. Siehe auch Impressum.
2. Überblick
HDStreams ist ein Verzeichnis, das anzeigt, bei welchen Streaming-Anbietern Filme und Serien verfügbar sind. Optional kannst du ein Nutzerkonto anlegen und eine Merkliste führen. Optionale Statistik-Cookies werden ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung verwendet (siehe Punkt 7).
3. Hosting & Server-Logfiles
Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Datei, User-Agent) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb).
Dem Server ist das Content-Delivery-Network und der Sicherheits-Proxy der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) vorgeschaltet. Cloudflare verarbeitet dabei u. a. die IP-Adresse, um Anfragen auszuliefern und die Seite vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Näheres in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
4. Cookies
Technisch notwendige Cookies setzen wir für den Betrieb der Seite (z. B. Sitzungs-Cookie bei Anmeldung, Speicherung deiner Cookie-Entscheidung, ein kurzlebiges Sicherheits-Cookie, das Klicks auf Partnerlinks von automatisierten Zugriffen unterscheidet). Optionale Statistik-Cookies werden nur nach Einwilligung gesetzt (Punkt 7). Deine Entscheidung kannst du jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern.
5. Nutzerkonto & Merkliste
Wenn du ein Konto anlegst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Passwort in verschlüsselter Form) sowie die von dir gemerkten Titel. Dies dient der Bereitstellung deines Kontos und der Merkliste-Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Hast du dem Erhalt gelegentlicher Film-Tipps per E-Mail zugestimmt, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse hierfür auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.
„Bescheid sagen“: Wählst du bei einem Titel „Bescheid sagen“, schicken wir dir eine E-Mail an deine Konto-Adresse, sobald der Titel in Deutschland im Abo oder kostenlos verfügbar ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, auf deine Anfrage). Abbestellen kannst du über den Link in jeder dieser Mails oder indem du den Titel von deiner Merkliste nimmst.
Löschung deines Kontos: Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen — angemeldet direkt unter Mein Bereich, oder über die Seite Konto löschen, die auch ohne Anmeldung erreichbar ist. Dabei werden dein Konto, deine Merkliste, Favoriten, „gesehen“-Markierungen, Push-Registrierungen und gespeicherten Vorlieben dauerhaft entfernt.
6. Affiliate-Programme
Diese Website verlinkt über Affiliate-Programme auf Angebote von Streaming-Anbietern und Shops. Klickst du auf einen solchen Link, wirst du zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gilt dessen Datenschutzerklärung. Der Anbieter bzw. das Netzwerk kann dabei einen Partner-Cookie setzen, um Abschlüsse der Provision zuzuordnen.
- Amazon: Anbieter ist die Amazon Europe Core S.à r.l. (Amazon.de) bzw. Amazon EU S.à r.l. (Amazon.co.uk). Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von Amazon.
- Joyn: Die Vermittlung erfolgt über das Affiliate-Netzwerk AWIN (AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin). AWIN kann beim Klick auf einen Partnerlink Cookies setzen bzw. Klick- und Abschlussdaten verarbeiten.
- Disney+ und weitere: Die Vermittlung erfolgt über das Affiliate-Netzwerk Tradedoubler (Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Str. 26, 80331 München). Tradedoubler kann beim Klick auf einen Partnerlink Cookies setzen bzw. Klick- und Abschlussdaten verarbeiten.
Rechtsgrundlage für die Weiterleitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Google Tag Manager & Google Analytics 4 (einwilligungsbasiert)
Zur Auslieferung und Steuerung von Statistik-Diensten nutzen wir den Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Über den Tag Manager wird — ausschließlich nach deiner Einwilligung — Google Analytics 4 geladen, um die Nutzung der Website auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, ungefähre Region, verwendetes Gerät).
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Google Analytics wird erst geladen und ausgeführt, nachdem du im Cookie-Banner aktiv auf „Akzeptieren“ geklickt hast. Ohne deine Einwilligung findet keine Übertragung statistischer Daten an Google statt (Google Consent Mode). Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet; eine Personalisierung von Werbung findet nicht statt.
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Bei der Nutzung von Google-Diensten kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von Google.
8. Eingebundene Inhalte Dritter (TMDb)
Film- und Seriendaten sowie Poster-Bilder stammen von The Movie Database (TMDb, betrieben durch die Internet Movie Database Inc. bzw. TMDb, USA). Die Bilder werden beim Seitenaufruf direkt vom TMDb-Bildserver (image.tmdb.org) geladen; dabei wird deine IP-Adresse an TMDb übermittelt. Dies dient der ansprechenden Darstellung der Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Stand: 11/2026. Sobald sich die eingesetzten Dienste ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.