BrunoDannowski
BOY UNDONE Memorias de lo que no fue
The subject: a young man, Fernando, on his way to live his sexual identity and find love. I immediately found an access to Fernando's person. He portrays me as I felt and saw myself at the age of 18. Unfortunately, openly shown sexuality is too often misunderstood as offensive in films like this. But those sexual needs and facts are there. It's usually the wrong approach to make those needs disappear under any sheets or bed covers. I love this film because it shows tenderness.
Striking how touching the touches are. That longing for someone else's hand to hold. Paul Act as Fernando gives this character a vivid, true face. The development from the insecure, stranded visitor of a gay bar is stirring. In search of orientation. In images between dream and reality (a masterpiece of Leopoldo Laborde to tell the story this way). Fernando's search for understanding, friendship and love towards Miguel. The questions, the uncertainty, the joy in his face that slowly develops whilst searching and having found a partner. Who after all also understands that it is a search for a loving partner. And who then really accepts Fernando. This development is reflected in the face of this young man (Paul Act shows a very natural acting talent in it), which touched me a lot in this film. It is on the same, high level as the French film "Mit Siebzehn" (original title: Quand on a 17 ans) by André Téchiné, shown at the Berlinale 2016. I am happy that there is finally a similarly honest portrayal of this QUEER topic on German television with the series ALL YOU NEED. For BOY UNDONE and especially the actors PAUL ACT and EDUARDO LONGORIA 10 points out of 10! I look forward to the next films with the two and by Leopoldo Laborde.
BOY UNDONE Recuerdos de lo que no sucedió.
El tema: un joven, Fernando, en su viaje para vivir su identidad sexual y encontrar el amor. Encontré un acceso inmediato a la persona de Fernando. Retrata cómo me sentía y me veía a mí mismo a los 18 años. Desgraciadamente, la sexualidad mostrada abiertamente se toma con demasiada frecuencia como algo ofensivo en películas como ésta. Pero esas necesidades y hechos sexuales están ahí. La mayoría de las veces, el enfoque equivocado es dejar que esas necesidades desaparezcan bajo las sábanas. Me encanta esta película porque muestra la ternura.
Llama la atención lo conmovedor de los toques. Ese anhelo de tomar la mano de otra persona. Paul Act como Fernando da a este personaje un rostro vivo y verdadero. La progresión del visitante inseguro y desamparado a un bar gay es conmovedora. En busca de orientación. En imágenes entre el sueño y la realidad (una obra maestra de Leopoldo Laborde para contar la historia de esta manera). La búsqueda de amor y amistad de Fernando con Miguel. Las preguntas, la incertidumbre, la alegría en su rostro que evoluciona lentamente mientras busca y encuentra un compañero que ama . Que al fin y al cabo, también entiende que se trata de una búsqueda de pareja amorosa. Y que luego acepta y abraza a Fernando. Esta evolución se refleja en el rostro de este joven (Paul Act muestra un talento interpretativo muy natural en él), que me emocionó mucho en esta película. Está al mismo nivel, alto, que la película francesa "A los 17 años" (título original: Quand on a 17 ans) de André Téchiné, que se presentó en la Berlinale 2016. Me alegro de que con la serie ALL YOU NEED haya por fin un retrato igual de honesto de este tema en la televisión alemana. Para BOY UNDONE y especialmente para los actores PAUL ACT y EDUARDO LONGORIA, 10 de 10 puntos! Ya estoy esperando las próximas películas de ambos y de Leopoldo Laborde.
BOY UNDONE Memorias de lo que no fue
Das Thema: ein junger Mann, Fernando, auf dem Weg seine sexuelle Identität zu leben und liebend zu finden. Ich habe sofort einen Zugang zu Fernando's Person gefunden. Er stellt mich so dar, wie ich mich mit 18 Jahren gefühlt und gesehen habe. Leider wird offen gezeigte Sexualität in solchen Filmen zu häufig als anstößig verstanden. Aber diese sexuellen Bedürfnisse und Tatsachen sind da. Es ist meist der falsche Ansatz, diese Bedürfnisse unter irgendwelchen Laken oder Bettdecken verschwinden zu lassen. Ich liebe diesen Film, weil er Zärtlichkeit zeigt.
Auffällig wie berührend die Berührungen sind. Diese Sehnsucht nach der Hand eines anderen Menschen, der seine Hand gibt. Paul Act als Fernando gibt diesem Charakter ein lebendiges Gesicht. Mitreißend die Entwicklung vom verunsicherten, gestrandeten Besucher einer Schwulenbar. Auf der Suche nach Orientierung. In Bildern zwischen Traum und Realität (ein Kunststück von Leopoldo Laborde, in dieser Art zu erzählen). Fernandos Suche nach Halt bei Miguel. Das Fragen, die Unsicherheit, die Freude, die sich langsam entwickelt, einen Partner zu finden und gefunden zu haben. Der dann auch versteht, dass es sich um die Suche nach einem liebenden Partner handelt. Und der dann Fernando wirklich annimmt. Diese Entwicklung spiegelt sich im Gesicht dieses jungen Mannes (Paul Act zeigt darin ein sehr natürliches, schauspielerisches Talent) wider, das mich in diesem Film sehr berührt hat. Er steht auf demselben, hohen Niveau wie der französische Film „Mit Siebzehn“ (Originaltitel: Quand on a 17 ans) von André Téchiné, gezeigt auf der Berlinale 2016. Ich freue mich, dass es endlich auch im deutschen Fernsehen mit der Serie ALL YOU NEED eine ähnlich ehrliche Darstellung dieses QUEER-Themas gibt. Für BOY UNDONE und besonders die Schauspieler PAUL ACT und EDUARDO LONGORIA 10 Punkte von 10! Ich freue mich auf die nächsten Filme mit den beiden und von Leopoldo Laborde.
